Notre nouveau numéro de Weekly News, notre rubrique hebdomadaire consacrée à l’essentiel de l’actualité concernant les artistes, labels, sorties et événements de la Hard Music en général.
Here is the new issue of our Weekly News, our column dedicated to main current events about Hard Music artists, labels, releases and events.
Kokwak – Falling
(FR) Kokwak, jeune producteur français, vient de sortir Falling chez Hardstyle France Records. Le titre nous transporte dans une ambiance bien particulière et est porté par une voix suave ainsi qu’une mélodie planante. À retrouver sur toutes les plateformes habituelles !
Kokwak – Falling
(EN) Kokwak, young French producer, just released Falling under Hardstyle France Records. The title takes us to a quite particular atmosphere and is led not only by a dulcet voice but also a dreamy tune. Check it out on all usual music platforms!
Maissouille & Tha Watcher – No Regrets
(FR) Toujours dans la continuité de son album « My Deadly Sins », Maissouille a sorti son nouveau morceau intitulé No Regrets avec Tha Watcher. Ce morceau puissant couplé à la célèbre voix du MC iconique des scènes hardcore néerlandaises nous donne de quoi bien patienter avant la sortie complète de l’album !
Maissouille & Tha Watcher – No Regrets
(EN) In line with his album “My Deadly Sins”, Maissouille has released his new track entitled No Regrets with Tha Watcher. This powerful track, associated with the famous voice of the iconic MC of Dutch Hardcore scenes, gives us something to gnaw on before the full release of his album!
Sound Rush, deux nouveaux remix
(FR) Après un engouement certain pour son premier album, le duo annonce deux remix en préparation. D’un côté, Headhunterz s’occupera de Take It All, de l’autre, Sound Rush dépoussiérera Gimme Love de Noisecontrollers. On a hâte de découvrir les nouvelles interprétations de ces morceaux !
Sound Rush – Two new remixes incoming
(EN) After a definite enthusiasm for the brothers’ first album, the duo has announced two remixes in the making. On the one hand, Headhunterz will tackle Take It All while Sound Rush will spruce up Noisecontrollers’s Gimme Love. We cannot wait to discover the new interpretations of these tracks!
Le Free Festival est de retour !
(FR) Annoncé officiellement sur la page Facebook du festival, le Free Festival est de retour pour cette année 2021 et depuis ce jeudi 11 février, il est possible d’acheter son billet pour l’évènement. Les modalités en cas d’annulation du festival sont déjà dévoilées sous cette publication.
Free Festival is back on!
(EN) Officially announced on its Facebook page, Free Festival is back for this year 2021 and since this Thursday, February 11th, you can buy your tickets for the event. Terms and conditions in case of cancelation are available and fully disclosed under this post.