Notre nouveau numéro de Weekly News, notre rubrique hebdomadaire consacrée à l’essentiel de l’actualité concernant les artistes, labels, sorties et événements de la Hard Music en général.
Here is the new issue of our Weekly News, our column dedicated to main current events about Hard Music artists, labels, releases and events.
War Force bientôt de retour ?
(FR) Tout juste après la sortie de leur album « Face The Force », Warface et E-Force annonçaient l’essoufflement du duo. Cependant, lors d’une session questions/réponses en stories Instagram, Warface démentait la rumeur d’un abandon total. Pour mémoire, War Force compte une douzaine de performances live, ainsi que la création de plusieurs hymnes et d’un album. L’aventure ne fait que commencer. Affaire à suivre…
War Force – back soon?
(EN) Soon after the release of their album “Face The Force”, Warface and E-Force announced that the duo was reaching a stalemate. However, during a Q/A on an Instagram story, Warface refuted the rumor of a total split-up. Let us not forget that War Force can boast about a dozen live shows on top of many anthems and one album. The journey has only just begun. To be continued…
Un premier album pour Pherato
(FR) Après que le label révélateur de talents Scantraxx Silver l’a lancé, Pherato a rejoint Dirty Workz. C’est d’ailleurs chez ce dernier qu’il signe son premier album « Altered Visions ». Album qui sortira en versions digitale et physique le 5 février mais qui est d’ores et déjà disponible en précommande sur le site du label.
Pherato’s first album
(EN) After the label Scantraxx Silver revealed his talent, Pherato joined Dirty Workz. In fact, the latter is now the label that signed his first album “Altered Visions”. It will be released on both hard copy and digital versions on February 5th. However, the album is already available for pre-order on the label’s website.
Crystal Lake – Glory
(FR) Le duo Crystal Lake revient en ce début d’année avec le titre Glory signé chez Dirty Workz. Un morceau à consonance épique, porté par une certaine mélancolie mais qui ne manque pas d’énergie puisque tout se conjugue pour nous transporter jusqu’au climax.
Crystal Lake – Glory
(EN) The duo Crystal Lake is back for this beginning of year with the title Glory signed with Dirty Workz. An epic track, carried by a sort of melancholy although it does not lack energy as everything works in harmony to take us to the climax.
Anderex & Mutilator – HOT SAUCE
(FR) L’auteur de Go Insane et l’auteur de Onslaught avaient teasé une potentielle collaboration il y a quelques semaines et elle vient tout juste de sortir ! Figurant sur le nouveau projet de Gearbox Digital appelé Twin Turbo, HOT SAUCE est un savant mélange de kicks brutaux de l’univers d’Anderex mariés à l’ambiance noire de Mutilator. À déguster dès maintenant !
Anderex & Mutilator – HOT SAUCE
(EN) Respective authors of Go Insane and Onslaught teased us a few weeks ago with a possible collaboration and it is now out! Featured on Gearbox Digital’s new project called Twin Turbo, HOT SAUCE is a perfect blend of brutal kicks of Anderex’s universe and Mutilator’s dark atmosphere. Enjoy it as of now!
Carles S. & Knutek – Splitter
(FR) Retrouvez Carles S. & Knutek dans leur tout nouveau morceau, Splitter, sorti chez Hardcore France Records et disponible sur toutes les plateformes habituelles !
Carles S. & Knutek – Splitter
(EN) Find Carles S. & Knutek’s brand new track Splitter, out now on Hardcore France Records! Available on all usual music platforms.
Gearbox Digital présente « Twin Turbo »
(FR) Le label phare mondialement connu et repaire des fans absolus de Raw/Extra Raw sont ravis ! Gearbox Digital vient d’annoncer un album compilant plusieurs futures sorties d’artistes du label sous le nom de Twin Turbo. Vous retrouverez des artistes tels que So Juice, Sickmode, Anderex, Fraw ou encore The Straikerz qui dévoileront leurs nouveautés prochainement. Affaire à suivre !
Gearbox Digital presents “Twin Turbo”
(EN) Worldwide renowned flagship label and lair of absolute Raw/Extra Raw fans will be over the moon! Gearbox Digital just announced an album that would bring together several future releases from artists of the label under the name of Twin Turbo. You’ll be able to find artists such as So Juice, Sickmode, Anderex, Fraw or then again The Straikerz who will reveal their upcoming new contents. Stay tuned!